The Boston fern nephrolepsis grows best in a warm, moist greenhouse.
It will grows quite satisfactorily indoors, providing it can be kept in a humid position.
One suggestion would be your bathroom.
It likes a light position but not be in full sunshine.
Apply light spray of water overhead daily.
Feed between March and September with a liquid fertilizer for good growth.